I. Giới thiệu chung tóm tắt về dự án
1. Tổng quan
Nội dung bộ bài Tarot Sông Núi Nước Nam lấy cảm hứng từ những tín ngưỡng, truyền thuyết và truyện cổ của nước ta. 78 thẻ bài là 78 bức tranh màu nước theo bút pháp mỹ thuật truyền thống, cài cắm những chi tiết biểu trưng mang đậm dấu ấn văn hoá Việt Nam.
2. Tầm nhìn của nhóm dự án
Tinh thần của bộ bài Tarot Sông Núi Nước Nam xoay quanh bốn chữ Dục Tú Chung Linh.
Dục Tú [毓秀], là dung dưỡng tươi đẹp. Chung Linh [鍾靈], là un đúc anh linh. Sông – Núi này, hàng ngàn năm qua Người đã dựng xây vô vàn cảnh sắc tươi đẹp. Đất – Nước này, từ thuở hồng hoang Người đã viết nên bao nhiêu câu chuyện anh linh.
Bộ bài Tarot Sông Núi Nước Nam ra đời, cũng là vì hậu nhân mong góp chút tài hèn sức mọn, kể tiếp một lời trong dòng tự sự thiêng liêng, vẽ thêm một nét trên bức đan thanh cẩm tú.
3. Cấu trúc bộ bài
Bộ bài Tarot Sông Núi Nước Nam dựa trên hệ thống của Rider–Waite Tarot, bao gồm 22 thẻ Đại Ẩn và 56 thẻ Tiểu Ẩn.
Các thẻ Tiểu Ẩn được chia đều thành bốn tổ hợp: Hỏa Trượng (Gậy), Thủy Bôi (Cốc), Khí Kiếm (Kiếm), và Thổ Tiền (Tiền). Mỗi tổ hợp có bốn thẻ bài Cung Đình thể hiện bốn nhân vật: Vương Nữ, Vương Tử, Nữ Vương, và Quốc Vương.
Mặt sau thẻ bài là bức tranh vẽ Thiên Thư trên nền mây ngũ sắc cát tường. Minh họa này gợi đến đôi câu “Nam quốc sơn hà Nam đế cư,/ Tiệt nhiên định phận tại Thiên Thư” trong bài Nam Quốc Sơn Hà.
II. Giải thích về tên gọi của dự án
Sông Núi Nước Nam – người Việt Nam nào khi nghe đến tên này hẳn cũng liên tưởng đến bài thần thi Nam Quốc Sơn Hà. Một cái tên dễ đọc, dễ nhớ, có thể chuyển tải được tinh thần của tất cả 78 tích truyện trong thẻ bài.
“Hàng tháng trời, tôi chọn tới chọn lui mà không có tên nào vừa ý. Đêm trước ngày phải lập trang Facebook cho dự án; tôi nản, đành nhắn tin nài nỉ anh hoạ sĩ, “Anh ơi, tư vấn cho em.” Anh bảo anh không biết gì về Tarot, cho tôi số 88, muốn luận thế nào thì tuỳ. Tôi chọn cách đơn giản nhất. 8 + 8 = 16, 1 + 6 = 7. Tên bộ bài nằm trong thẻ bài số 7.
Thẻ bài số 7, là The Chariot của bộ Tarot Rider-Waite, là Đức Thánh Tam Giang trong bộ Tarot này. Tôi đọc lại phần về thẻ Đức Thánh Tam Giang trong sách cẩm nang: “Nhị vị Đức Thánh Tam Giang, tương truyền là người đọc bài thơ Nam Quốc Sơn Hà cho Lý Thường Kiệt…” Đến đấy thì tôi nhận ra: tên bộ bài phải là Sông Núi Nước Nam. Cái tên nằm ẩn trong bộ bài ngay từ đầu, như thể chỉ đợi tôi tìm đến. Chẳng tên nào có thể hợp hơn.”
III. Mô tả về các nhân vật xuất hiện trong dự án
78 thẻ bài. 78 tích truyện. Có thẻ kể lại thần tích, hành trạng của chư vị Tiên Thánh ngàn năm hộ quốc an dân. Có thẻ thuật lại một chuyện xưa mà bài học nhân quả còn lưu truyền đến tận bây giờ.
IV. Giới thiệu nhóm dự án
Bộ bài Tarot Sông Núi Nước Nam được soạn bởi Lệ Chính, vẽ bởi Nam Ngọc; với sự cố vấn chuyên môn Tarot từ Đặng An.
– Lệ Chính – soạn giả
Lệ Chính, bút danh khác là Rio Lam, đã có nhiều năm gắn bó với hoạt động quảng bá văn hóa, tín ngưỡng truyền thống Việt Nam đến với công chúng thế giới. Từ nhỏ cô đã có niềm yêu thích đặc biệt đối với các thần tích, truyền thuyết của nước ta.
Lệ Chính bắt đầu tìm hiểu Tarot từ 12 năm trước. Lý do cô tìm đến Tarot là vì hứng thú với cách xây dựng thế giới và hệ thống biểu tượng, câu chuyện của bộ môn này. Với cô, mỗi một bộ Tarot là một thế giới mang đặc trưng riêng của tác giả, mỗi lần đọc quẻ là một lần giải mật mã để rút ra thông điệp.
– Nam Ngọc – hoạ sĩ, cố vấn văn hóa và tín ngưỡng
Nam Ngọc, tên thật Đoàn Thành Lộc, chuyên nghiên cứu văn hoá Đông Á nói chung và Việt Nam nói riêng. Cách đây hơn hai thập kỷ, anh sáng lập Hội quán văn hóa Nam Ngọc Hiên, với mục tiêu đưa văn hoá xưa đến gần hơn với đại chúng ngày nay.
Nam Ngọc bén duyên với thư họa từ tuổi thiếu niên, từ đó anh phát triển sở trường tranh lụa màu nước và bút pháp mang đậm nét truyền thống. Chủ đề Phật Thánh giữ một vị trí quan trọng trong các tác phẩm của anh.
– Đặng An – cố vấn Tarot, thiết kế
Đặng An, tên thật Trần Nguyễn Anh Minh, hiện đang là giảng viên đại học tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Đặng An đến với bộ môn Tarot từ năm 2009. Anh là tác giả của nhiều bộ Tarot, trong đó có hai bộ với chủ đề văn hóa Việt Nam là Thiên – Địa – Nhân Tarot và U Linh Tarot. Đối với Đặng An, Tarot là một hệ thống chặt chẽ có khả năng lý giải được tất cả mọi thứ trong cuộc sống. Mỗi một bộ bài là một bản blueprint của cuộc đời này. Người đọc có thể vừa chiêm nghiệm vừa sử dụng Tarot như một công cụ tham vấn và dẫn đường hữu ích.
V. Quá trình thực hiện
Hiện tại, dự án Tarot Sông Núi Nước Nam đã hoàn thiện sách cẩm nang, tranh minh hoạ và thiết kế. Phần nội dung nêu trên được thực hiện trong thời gian năm năm, kể từ đầu năm 2020.
2020
Đầu năm 2020, Lệ Chính bắt đầu ấp ủ ý tưởng về một bộ bài Tarot lấy cảm hứng từ thế giới tín ngưỡng và tâm linh trong văn hóa truyền thống Việt Nam. Tuy nhiên, có nhiều điều khiến cô băn khoăn.
78 tích truyện thể hiện ý nghĩa của 78 lá bài Tarot, trong một hệ thống chặt chẽ lớp lang. Liệu có tìm đủ không? Hay chỉ cần làm 22 lá Đại Ẩn?
78 tranh minh hoạ, liệu có thể vẽ tay toàn bộ không? Hoạ sĩ nào đủ sức đảm đương công việc này?
Sau thời gian cân nhắc kỹ lưỡng và tham khảo ý kiến, cô quyết định: bộ bài này xứng đáng những điều tốt đẹp và chỉn chu nhất.
Kho tàng tâm linh tín ngưỡng Việt Nam, không sợ thiếu chuyện kể.
Hoạ sĩ theo lối truyền thống và sở hữu kiến thức chuyên sâu về văn hoá đất nước, nếu hữu duyên, không sợ khó thỉnh cầu.
***
Một sự tình cờ, kể từ năm 2020, hoạ sĩ Nam Ngọc cũng bắt đầu khai thác chủ đề tín ngưỡng truyền thống Việt Nam trong các sáng tác hội hoạ của anh. Rất nhiều tác phẩm sau đó đã định hình ý tưởng cho phần tranh minh hoạ của bộ bài Sông Núi Nước Nam, chẳng hạn như tranh Lục Bộ Tướng Phò Đức Thánh Trần, Chúng Dân Chi Mẫu, Ông Tơ Bà Nguyệt, Ông Địa Thần Tài, Chú Sanh Thần Bộ, Cửu Huyền Thất Tổ, v.v.
Anh cũng là người chứng kiến và đồng hành cố vấn cho dự án Tarot Sông Núi Nước Nam ngay từ những ngày đầu, khi Lệ Chính chỉ mới có ý tưởng sơ khởi.
***
Một sự tình cờ khác nữa, 2020 cũng là thời điểm cố vấn Đặng An lên ý tưởng cho bộ bài Thiên Địa Nhân Tarot. Dẫu rằng phải vài năm sau soạn giả mới trực tiếp làm quen với anh; nhưng có thể nói Thiên Địa Nhân Tarot chính là một trong những nguồn cảm hứng khích lệ Tarot Sông Núi Nước Nam từ những ngày đầu của dự án.
2020 – 2022
Bước 1: Tìm tích truyện cho các lá bài
Sau khi định hình rõ nội dung và tiêu chí của dự án, công việc đầu tiên Lệ Chính thực hiện là xác định các nguồn tư liệu chủ đạo để tìm tích truyện. Nguồn tham khảo chính bao gồm:
– Lĩnh Nam Chích Quái.
– Việt Điện U Linh Tập.
– Truyền Kỳ Mạn Lục.
– Bách Thần Lục.
– Hội Chân Biên.
– Thánh Tông Di Thảo.
– Nam Hải Dị Nhân.
– Kho tàng cổ tích Việt Nam (Nguyễn Đổng Chi).
– Một số thần phả lưu giữ tại các đền phủ; tư liệu sắc phong, cổ thư tại Kho tàng thư tịch cổ Hán Nôm.
– Những nguồn tư liệu tổng quan, sách nghiên cứu giúp mở rộng phạm vi tìm kiếm hoặc xác định lại các điểm cần tìm hiểu thêm, chẳng hạn như sách Bảng Tra Thần Tích Theo Địa Danh Làng Xã, Tín Ngưỡng Thờ Mẫu Của Người Việt Qua Tư Liệu Hán Nôm, Đạo Mẫu Việt Nam (GS. TS. Ngô Đức Thịnh), Văn Hóa Dân Gian Người Việt Ở Nam Bộ (Thạch Phương – Hồ Lê – Huỳnh Lứa – Nguyễn Quang Vinh), Nam Việt Thần Kỳ Hội Lục (Trần Trọng Dương), v.v.
Tích truyện được chọn cần phải mang những nét đặc trưng phù hợp với ý nghĩa cụ thể của lá bài. Có những lá rất dễ tìm. Ngược lại, có những lá cần phải lật sách tới lui. Cảm giác như thể tích truyện dành cho lá này vốn đã chờ sẵn, chỉ là do soạn giả chưa nghĩ đến. Khi tìm được thì quả thật thập phần hoan hỉ, cứ tự hỏi sao mình lại không nghĩ ra sớm hơn. Ngoài ra, có một số lá đã qua nhiều lần thay đổi tích truyện, đắn đo lựa chọn mới có thể xác định được tích truyện phù hợp.
Bước 2a: Soạn thảo câu chuyện và ý nghĩa thẻ bài – bản thảo lần 1
Sau khi hoàn thành bảng danh mục tổng quan, soạn giả bắt đầu biên soạn các tích truyện và viết phần diễn giải. Các câu chuyện cần được lọc ra những chi tiết nổi bật, giúp minh hoạ cho ý nghĩa của thẻ bài.
Giai đoạn này thực hiện từ 2020 đến giữa năm 2022 thì tạm dừng ở thẻ Nhị Kiếm. Vào thời điểm đó, nhận thấy hệ thống tích truyện và cách diễn giải có thể hoàn thiện hơn, soạn giả quyết định ngừng việc biên soạn. (Nghĩ lại, có lẽ đây cũng là một tín hiệu của năng lượng Nhị Kiếm).
2023
Bước 2b: Soạn thảo câu chuyện và ý nghĩa thẻ bài – bản thảo lần 2
Năm này soạn giả tập trung vào việc rà soát lại toàn bộ hệ thống, cắt bỏ những yếu tố không còn phù hợp, tham khảo thêm cứ liệu, bổ sung những góc nhìn mới giúp cho phần diễn giải sâu sắc hơn.
Dự án vẫn chưa tìm được hoạ sĩ đáp ứng các tiêu chí đã đề ra. Lệ Chính cũng xác định cô sẽ hoàn thành phần nội dung thật chỉn chu. Nếu không mời được hoạ sĩ vừa ý, dự án sẽ được ngừng vô thời hạn. (Soạn giả đã cân nhắc đến phương án công bố toàn bộ nội dung văn bản của thẻ bài cho mọi người ứng dụng trong việc thực hành Tarot, một dạng “Vô Ảnh Tarot”.)
Đến giữa năm 2023, hoạ sĩ Nam Ngọc chấp nhận lời mời vẽ minh hoạ.
2024-2025
Đầu năm 2024, soạn giả bắt đầu có những trao đổi trực tiếp với Đặng An. Anh nhận lời làm cố vấn chuyên môn Tarot cho dự án.
Bước 3: Duyệt, sửa đổi và hoàn thiện nội dung
Trong giai đoạn này, nội dung sách cẩm nang và chi tiết các thẻ bài được Đặng An xem xét và góp ý sửa đổi dưới góc độ chuyên môn Tarot. Bản thảo được hoàn thiện và chuyển giao cho hoạ sĩ để bắt đầu giai đoạn minh hoạ.
Bước 4: Minh hoạ
Sau khi khảo sát các tích truyện, định ra hệ thống biểu tượng và bảng màu, hoạ sĩ Nam Ngọc bắt tay vào phác thảo. Mỗi bản phác thảo sẽ được gửi cho Lệ Chính và Đặng An để đóng góp ý kiến, giúp cho tranh hoàn thiện hơn về khía cạnh chuyên môn Tarot.
Sau khi xong tất cả 78 bản phác thảo, hoạ sĩ chuyển sang giai đoạn vẽ hoàn thiện màu nước trên giấy.
Bước 5: Thiết kế
Với kinh nghiệm xuất bản nhiều bộ Tarot, Đặng An đã hỗ trợ thiết kế cho bộ Tarot Sông Núi Nước Nam. Từng chi tiết của thiết kế thành phẩm đều được tinh chỉnh hợp lý, phù hợp với định hướng nghệ thuật của bộ bài và tối ưu hóa trải nghiệm của người sử dụng.
VI. Thông tin chi tiết về sản phẩm gây quỹ
Quy cách sản phẩm cơ bản:
– 01 hộp nam châm mở ngang chắc chắn;
– 01 bộ bài Tarot Sông Núi Nước Nam bao gồm:
+ Số lượng: 78 thẻ;
▪️ Kích thước 75 x 150 mm với định lượng ABC gsm, giấy ABC;
▪️ In ABC màu, 2 mặt phủ keo;
+ 01 sách cẩm nang song ngữ Việt – Anh đi kèm.
VII. Phân bổ nguồn vốn nhận được
– Tổng số tiền gọi vốn cần gây quỹ:
– Phân bổ vào những hạng mục:
▪️ 60% sản xuất;
▪️ 3% vận hành;
▪️ 12% quà tặng cho backers;
▪️ 2% dự trù phát sinh
▪️ 8% đóng thuế VAT;
▪️ 15% chi trả cho platform gọi vốn và phí nhận tiền.
VIII. Lời cảm ơn các bạn đã ủng hộ
Nhóm dự án chân thành cảm ơn các bạn đã dành thời gian tìm hiểu và ủng hộ Tarot Sông Núi Nước Nam.
Mỗi sự ủng hộ của các bạn sẽ đưa bộ bài đến gần hơn với đại chúng. Đối với những bạn thực hành Tarot và mến chuộng văn hoá tín ngưỡng Việt Nam, hy vọng đây sẽ là một cách tiếp cận mới mẻ, giúp bạn kết nối sâu sắc hơn với thế giới tinh thần của mình.
Hẹn mọi người sớm ngày tương phùng!
Rewards
50,000 ₫
Gói Kim
Thư cảm ơn (có con dấu và chữ ký của nhóm tác giả)
0 Backers
100,000 ₫
Gói Thuỷ
– Thư cảm ơn (có con dấu và chữ ký của nhóm tác giả)
– Bộ stickers:
▪️ PA 1: các thẻ Cung Đình
▪️ PA 2: Ông Tơ - Bà Nguyệt, Ông Địa - Thần Tài, Tam Tiêu Nương Nương, v.v.
– Phù cầu may (namecard size)
0 Backers
200,000 ₫
Gói Mộc
– Thư cảm ơn (có con dấu và chữ ký của nhóm tác giả)
– Bộ stickers:
▪️ PA 1: các thẻ Cung Đình
▪️ PA 2: Ông Tơ - Bà Nguyệt, Ông Địa - Thần Tài, Tam Tiêu Nương Nương, v.v.
– Phù cầu may (namecard size)
– Pin tri ân/ Móc khoá
– Khăn trải bài Tứ Linh
0 Backers
500,000 ₫
Gói Hoả
– Thư cảm ơn (có con dấu và chữ ký của nhóm tác giả)
– Bộ stickers:
▪️ PA 1: các thẻ Cung Đình
▪️ PA 2: Ông Tơ - Bà Nguyệt, Ông Địa - Thần Tài, Tam Tiêu Nương Nương, v.v.
– Phù cầu may (namecard size)
– Pin tri ân/ Móc khoá
– Khăn trải bài Tứ Linh
– Túi tote
0 Backers
1,000,000 ₫
Gói Thổ
– Thư cảm ơn (có con dấu và chữ ký của nhóm tác giả)
– Bộ stickers:
▪️ PA 1: các thẻ Cung Đình
▪️ PA 2: Ông Tơ - Bà Nguyệt, Ông Địa - Thần Tài, Tam Tiêu Nương Nương, v.v.
– Phù cầu may (namecard size)
– Pin tri ân/ Móc khoá
– Khăn trải bài Tứ Linh
– Túi tote
– Standee Bà Ngũ Hành
– Tranh bồi lụa, có con dấu hoạ sĩ (tranh do backer chọn)
0 Backers
